Alla scoperta di Vancouver II - Discovering Vancouver II

Il clou di oggi è stata l' escursione al Capilano suspension bridge, una passerella sospesa, ampiamente dondolante a più di 70 m sul greto di un torrente in mezzo a una foresta, appena a un quarto d' ora da Vancouver downtown, con tanto di camminamenti tra gli alberi e terrazze sospese nel vuoto: semplicemente eccezionale. Un giro a Chinatown ha completato la giornata. Nota negativa: l' emarginazione sociale a Vancouver è molto visibile, non meno che in molte città dei vicini Stati Uniti. Curiosità: un orologio a vapore in stile vittoriano a Gastown, un quartiere stile "old England".

Today' s main event has been the visit to the Capilano suspension bridge, a conspicuously wobbling footbridge more than 70 m over a stream bed in the middle of a forest, just a quarter of hour from downtown Vancouver, including boardwalks among the trees and projecting terraces: just amazing. A stroll in Chinatown has closed the day. Unpleasant remark: social marginalization is much visible in Vancouver, not less than in many cities of neighbour US. Curiosity: a steam clock in Victorian style in Gastown, an "old-England" style district.